TraumHawaii

Eine unvergessliche Reise in das hawaiianische Paradies.

  • Neu hier?
  • Über mich
  • Der Blog
    • aktuelle Artikel
    • O’ahu
      • North Shore
      • Ostküste
      • Honolulu und der Süden von O’ahu
      • Westküste
    • Mythen und Legenden
    • Rezepte
  • Aloha Coaching

Vorweihnachtsspecial – 4 Monate Weihnachten auf Hawaii

14. Dezember 2017 By Ela Kommentar verfassen

Dieser Artikel enthält Werbe-Links und/oder werbende Inhalte. Die Werbe-Links sind als solche gekennzeichnet mit *. Der Preis bleibt für Dich gleich und ich bekomme gegebenenfalls eine kleine Provision für die Empfehlung. Mahalo für Deine Unterstützung!

 

Drei Tage Weihnachten mit der Familie feiern ist immer sehr schön. Jeder ist nett und bemüht sich. Es gibt super leckeres Essen, alles ist wunderschön dekoriert und beschenken darfst Du auch noch. Aber wie wäre es mit 4 Monate Weihnachten feiern? Im alten Hawaii feierte man 4 Monate, aber es wurde nicht Weihnachten genannt.

4 Monate Weihnachten

4 Monate Weihnachten – Mele Kalikimaka and Hau’oli Makahiki Hou!

 

Während der Weihnachts- und Vorweihnachtszeit wird Dir auf Hawaii und bei Postkarten von Hawaii immer wieder das Gleiche begegnen. Mele Kalikimaka and Hau’oli Makahiki Hou! Übersetzt wird dieser Satz mit: Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.

Mele Kalikimaka kann mit frohe Weihnachten übersetzen. Hau’oli Mahahiki Hou bedeutet wörtlich übersetzt aber „wieder ein glückliches Jahr“. Die wahre Bedeutung, die vom alten Hawaii, hinter dem diesem Satz bedeutet so viel mehr. Und Du würdest Dir die Chance entgehen lassen viel länger zu feiern als bis Sylvester.

 

4 Monate Weihnachten – Geschichte

 

Im alten Hawaii teilten die Inselbewohner ihren Kalender in zwei Jahreszeiten, den trockenen Sommer und den nassen Winter. Der Sommer, genannt Kau, dauert ungefähr achte Monate lang. Der Winter, genannt Makahiki, begann mit dem ersten Neumond, der nach dem die Pleiades Konstellation, genannt Makali’i, im Osten bei Sonnenuntergang aufstieg. Gewöhnlich fand dieses Ereignis Ende Oktober statt. Dies bedeutete Regen und somit vier Monate Winter, den viele Hawaiianer als Urlaub ansahen.

Durch den Gott Lono wurde während des Winters der Kampf verboten, es sollten stattdessen Spiele und Feste abgehalten werden. Die natürlichen Ressourcen bekamen Zeit sich zu erholen und aufzufrischen, während auch die Ackerbauern, Fischer und Jäger wieder Energie auftankten.

Captain James Cook kam im Februar 1779 nach Kauai während des Festes für den Gott Lono. Durch die Beerdigung eines verstorbenen Matrosen auf geheiligtem Boden, verärgerte er die Bewohner. Als Captain Cook kurze Zeit später wieder zurück nach Makahiki kam, um sein Schiff zu reparieren, war das Kapu (Gesetz), was den Krieg verboten hatte aufgehoben und der Winter zu Ende. Dies wurde dem Captain zum Verhängnis.

Da er kurz davor die Hawaiianer verärgert und mit der Beerdigung auf geheiligten Boden das Verhältnis ruiniert hatte, musste er dafür mit seinem Leben bezahlen. Er bekam aber, wie es sich in Hawaii für einen Häuptling gehört hatte, eine angemessene Bestattung. Zumindest nachdem all seine Körperteile wieder gefunden wurden.

 

4 Monate Weihnachten – Heute

 

Nachdem der Christentum auf den Inseln sich immer weiter verbreitet war, wurden die meisten Makahiki-Traditionen unterdrückt und langsam vergessen. Es sind viel mehr Traditionen als „nur“ Spiele und Feste.

Heutzutage beginnen die Festen mit dem Aloha Festival im Herbst und werden durch viele „Makahiki“ Konzerte und Festivals erweitert. Vor allem die Wiederbelebung einiger spirituellen Makahiki-Traditionen wird immer populärer. Sowohl auf den Inseln von Hawaii als auch auf dem Festland.

 

4 Monate Weihnachten 1

 

4 Monate Weihnachten – Sinn

 

Die 4 Monate des Winters sollen genutzt werden um die Vergangenheit zu feiern. Du sollst neue Beziehungen knüpfen. Durch Zeremonien und Rituale soll die Gemeinschaft, die Beziehungen und die Ohana auf eine heilige Weise erneuert werden.

Es wird morgens früh aufgestanden, um die Sonne mit Gesang beim Aufgehen zu unterstützen und im Chant vereint zu sein. Oft finden private Zeremonien statt, zum Beispiel auf Haleakala auf Maui.

Mich persönlich würde diese Tradition noch weiter Interessieren und ich würde sie gerne mal live mit echten Hawaiianern erleben. Vielleicht ist das ein neuer Punkt auch auf Deiner Bucket-List?

Würdest Du „4 Monate Weihnachten“ bzw die Makahiki-Tradition auch gerne auf Hawaii erleben?

 


Du möchtest Dir diesen Artikel auf Pinterest speichern? Dann habe ich ein tolles Bild für Dein Pinterest-Board vorbereitet:

4 Monate Weihnachten Pinterest3

Related Posts

  • Geschenkideen für Hawaii-ReisendeGeschenkideen für Hawaii-Reisende
  • Mele Kalikimaka 2017 – Wie Du Dein Weihnachten mit Aloha füllen kannstMele Kalikimaka 2017 – Wie Du Dein Weihnachten mit Aloha füllen kannst
  • Weihnachtsgeschenkeliste – 26 tolle Sachen, die Du Dir als Hawaii-Liebhaber zu Weihnachten schenken lassen solltestWeihnachtsgeschenkeliste – 26 tolle Sachen, die Du Dir als Hawaii-Liebhaber zu Weihnachten schenken lassen solltest
  • Mele Kalikimaka (Frohe Weihnachten) 2016Mele Kalikimaka (Frohe Weihnachten) 2016
  • Hawaiianische Mythen und Legenden – Blogreihe Teil 3 – Die Legende der Männerfressenden Seelen auf Ni’ihauHawaiianische Mythen und Legenden – Blogreihe Teil 3 – Die Legende der Männerfressenden Seelen auf Ni’ihau
  • Hawaiianische Mythen und Legenden – Blogreihe Teil 1 – Die SchneegöttinHawaiianische Mythen und Legenden – Blogreihe Teil 1 – Die Schneegöttin

Kategorie: aktuelle Artikel, Kultur von Hawaii Stichworte: Makahiki, Weihnachten, Winter

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

Mehr Aloha in Deinem Leben

Suchst Du einen bestimmten Artikel?

Deine persönliche Hawaii-Post

Über mich

Aloha!

TraumHawaii ist für alle Hawaii-Liebhaber und die, die es noch werden wollen!

Ich bin Ela, ein absoluter Hawaii-Junkie, Sonnen- und Meerliebhaberin.

Tauche ein in die Welt von Hawaii und lass Dich von Land und Leuten verzaubern.

Lass mich Dein Leben mit mehr Aloha füllen.

Erfahre hier mehr über mich.

Die neuesten Artikel über Hawaii:

  • Plumeria – der Blütentraum der Inseln
  • Hawaii für zu Hause – Dein DIY Surfbrett-Namensschild
  • Verpasse nicht den Byodo-In Tempel auf O’ahu
  • Tom Selleck, Magnum und Hawai’i
  • Sliding Sands Trail Haleakala

Archiv

Wie Du Hawaii mit kleinem Budget genießen kannst

  • | Aloha |
  • | Der Blog |
  • | Impressum |
  • | Datenschutz |
  • Kontakt

Hier findest Du mich

Style Social Media Buttons

Copyright © 2025 · TraumHawaii · Michaela Ungruh

Sofern Sie Ihre Datenschutzeinstellungen ändern möchten z.B. Erteilung von Einwilligungen, Widerruf bereits erteilter Einwilligungen klicken Sie auf nachfolgenden Button. Einstellungen