TraumHawaii

Eine unvergessliche Reise in das hawaiianische Paradies.

  • Neu hier?
  • Über mich
  • Der Blog
    • aktuelle Artikel
    • O’ahu
      • North Shore
      • Ostküste
      • Honolulu und der Süden von O’ahu
      • Westküste
    • Mythen und Legenden
    • Rezepte
  • Aloha Coaching

The Spirit of Aloha – Was bedeutet Aloha und wie wirkt sich der Aloha-Spirit aus?

10. August 2017 By Ela 6 Kommentare

Dieser Artikel enthält Werbe-Links und/oder werbende Inhalte. Die Werbe-Links sind als solche gekennzeichnet mit *. Der Preis bleibt für Dich gleich und ich bekomme gegebenenfalls eine kleine Provision für die Empfehlung. Mahalo für Deine Unterstützung!

 

Du hast schon so viel vom Aloha-Spirit gehört. Aloha bedeutet Hallo und auch auf Wiedersehen, aber was hat es mit „Spirit of Aloha“ auf sich?

 

Aloha-Spirit

 

Aloha-Spirit – Die Bedeutung von Aloha

 

Aloha heißt Liebe.

Das Wort wird verwendet um Hallo und auf Wiedersehen zu sagen, es bedeutet Liebe, Barmherzigkeit, Güte und Anmut. Aber Aloha ist allumfassend und bedeutet so viel mehr, als das man es mit einem Wort ausdrücken könnte.

Wörtlich übersetzt bedeutet es „Die Gegenwart des Atems.“. Alo bedeutet Gegenwart, vorne oder Gesicht und hâ bedeutet Atem.

Aloha wird verwendet um Gefühle auszudrücken oder zu unterstreichen, wie Du in den folgenden hawaiianischen Sätzen erkennen kannst:

  • Aloha `oe! – Sei gegrüßt!
  • Aloha (w)au ia `oe. – Ich liebe Dich.
  • Aloha kākou. – Möge Freundschaft/Liebe zwischen uns sein.

Der Aloha-Spirit ist nicht nur ein Wort oder ein Mythos, er ist eine Lebenseinstellung.

 

Aloha-Spirit – Woher kommt Aloha?

 

Der Aloha-Spirit hat eine alte Tradition und wurde schon im alten Hawaii gelebt. Dort wurden Aloha, Ohana und Mana groß geschrieben und ernst genommen. Es waren die Traditionen und Bräuche, die sich um die Liebe, die Familie (oder auch die Gemeinschaft) und den Zauber drehten. Nicht um Zauberei, wie Du vielleicht jetzt denkst, sondern den Zauber im Einklang mit der Natur und Dir selbst zu Leben.

Das Ho’oponopono Ritual zum Beispiel hilft Dir zu Verzeihen, Dir selber und Deinen Liebsten. Ob es wegen einer Kleinigkeit oder etwas großem ist. Die Zeit und das Ritual helfen Dir den Hass oder die Wut, die Du verspürst umzuwandeln. Sie werden in positive Energien umgewandelt, welche Deine Seele heilen.

Aber Aloha ist nicht nur, was in Dir passiert, sondern auch das Zwischenmenschliche. Der Aloha-Spirit soll die Menschen verbinden, ihnen die Kraft geben aufeinander zuzugehen und nicht voneinander weg. Viele Familien streiten sich, wegen unnötigen Dingen. Manchmal so weit, dass aus diesem Streit in der Familie eine Feindschaft wird. Im alten Hawaii haben sich die Familien dann an einen Tisch gesetzt und so lange das Ho’oponopono Ritual vollzogen, bis der Streit und der Ärger weg war. Was manchmal Tage gedauert hat, aber nichts ist so wichtig wie die Ohana (ob Blutsverwandt oder ausgesucht ist hier egal).

Das Ho’oponopono Ritual ist aber nur ein kleiner Teil der Huna-Lehre, welche den Aloha-Spirit verkörpert.

 

Aloha-Spirit – Wie begegnet er Dir auf Hawaii?

 

Du warst noch nicht auf Hawaii, hast aber schon so viel Gutes gehört. Sowohl von den Menschen als auch von dem Land. Die Freundlichkeit wird groß geschrieben, Du fragst Dich sicherlich ob es eine gespielte Freundlichkeit ist. Die Frage kann ich klar mit einem Nein beantworten.

Dir werden die Locals (Hawaiianer) mit einem Lächeln entgegen kommen. Natürlich haben sie auch mal schlechte Laune, aber wir sind nun mal alle „nur“ Menschen. Aber Du erkennst einen Hawaiianer vor allem an seiner Gelassenheit, Lockerheit und einem Grinsen im Gesicht (auch wenn es manchmal nur ein kleines ist).

Ich versteh die Locals sehr gut, denn immer das Meer vor der Tür zu haben, würde mich auch zum Lächeln bringen. Wie sieht es bei Dir aus?

Aber ich glaube das ist nicht alles. Die Hawaiianer sind eng mit der Natur verbunden. Der Hula erzählt die Legenden des alten Hawaii und die Bewegungen gleichen den Wellen des Meeres. Sie versuchen immer eine Verbindung mit der Natur zu haben, denn die Natur ist der Schlüssel unserer Welt. Hätten wir kein gut funktionierendes Ökosystem, wären wir wohl alle nicht mehr da.

 

Aloha-Spirit

 

Aloha-Spirit – Was soll Aloha bewirken?

 

Der Aloha-Spirit soll Dir helfen Deine Balance zu halten, positiver und glücklicher mit Dir und der Welt zu sein. Er begegnet Dir in Gelassenheit und Liebe. Wenn Du auf Hawaii bist, spürst Du wie sich Dein Körper mit dieser Wärme füllt, wie Du die Gelassenheit in Dir aufnimmst und sie auch mit nach Hause nimmst. Du siehst die Welt, wenn auch nur kurz, mit anderen Augen. Die Farben sind bunter, der Geruch des Meeres intensiver und Du fühlst Dich gut.

Manche haben diese Art von „Begegnung“ auch nach schweren Schicksalsschlägen, aber auf Hawaii ist es das Mana der Inseln, welches Dich mit Wärme durchströmt.

Der Aloha-Spirit steht für die Liebe zwischen Menschen. Ob sie sich kennen oder nur auf der Straße begegnen, ein Aloha zaubert ein Lächeln auf das Gesicht.

Der Aloha-Spirit soll Streit und Krieg vermeiden, denn die Menschen sollen in Frieden untereinander und im Einklang mit der Natur leben.

Aloha a’ina. – Liebe zum Land.

Die Erde ist unser Planet und wir sollten ihn schützen. Finde auch Du Deinen Weg, wie Du mit Dir und der Natur in Einklang kommst.

 

Aloha-Spirit – Wie er mir auf Hawaii begegnet ist?

 

Die Menschen auf Hawaii sind wundervoll. Du wirst am Flughafen mit einem Lei begrüßt, die Kinder meiner Freundin hatten jeder einen für mich, aber auch die Menschen, die Du gar nicht kennst begegnen Dir mit Herz.

Mein Lieblingsbeispiel ist der Pfarrer in der Kirche, in der ich mit meiner Freundin war, er war sehr freundlich, hat in Shorts, Hawaii-Hemd und Flip-Flops* gepredigt und nach dem Gottesdienst kam er zu mir. Er erzählte mir, wie stark die Sonne auf Hawaii scheint, dass auch wenn es bewölkt ist, sie immer noch sehr viel Kraft hat. Und war besorgt, dass ich mir einen Sonnenbrand hole, weil ich so blass bin. Auch nach 3 Wochen Hawaii fragten mich die Nachbarn und Bekannten meiner Freundin, ob ich denn gar nicht braun werden würde. Sie sorgten sich um mich, ob es mir nicht gut gehe.

Du bist auf einem Farmers-Market und suchst nach etwas gesundem zu Essen. Es wird Dir ein Einheimischer helfen und Dir sogar noch genau sagen, was Du machen musst, dass das Essen gut schmeckt. Ich habe eine Rezeptempfehlung bekommen.

Oder Du bist unaufmerksam und rempelst ausversehen jemanden an. In Deutschland würdest Du angemault und teilweise sogar beschimpft werden, auf Hawaii lächelt man Dich an und entschuldigt sich bei Dir. Bietet Dir evtl sogar Hilfe an, wenn Dir etwas runter gefallen ist.

Aloha-Spirit bedeutet für mich, den Menschen offen und freundlich zu begegnen.

 

Was bedeutet der Aloha-Spirit für Dich? Wie hast Du ihn erlebt?

MerkenMerken

MerkenMerken

Related Posts

  • Kahuna – Die Lehrmeister von Hawaii oder was sind sie?Kahuna – Die Lehrmeister von Hawaii oder was sind sie?
  • Wie Du noch mehr Aloha in Dein Leben holstWie Du noch mehr Aloha in Dein Leben holst
  • Mehr Aloha für Dein Jahr 2018 – Werfen wir die guten Vorsätze gleich über Bord?Mehr Aloha für Dein Jahr 2018 – Werfen wir die guten Vorsätze gleich über Bord?
  • Mele Kalikimaka 2017 – Wie Du Dein Weihnachten mit Aloha füllen kannstMele Kalikimaka 2017 – Wie Du Dein Weihnachten mit Aloha füllen kannst
  • 11 Tipps zu mehr Aloha in Deinem Leben11 Tipps zu mehr Aloha in Deinem Leben
  • Warum Hawaii Dein Leben ruiniertWarum Hawaii Dein Leben ruiniert

Kategorie: aktuelle Artikel, Kultur von Hawaii Stichworte: Aloha, Aloha-Spirit, Hawaiianer, Liebe

Kommentare

  1. Hans-Igor Dommer meint

    5. Januar 2018 um 9:56

    Aloha Mahalon nui loa!
    Diese Zeilen haben mich sehr berührt eine wunderschöne Beschreibung von Aloha-
    Ich selbst habe meine Erfahrung mit Aloha durch meine Ausbildung in Lomi Lomi Nui erhalten. Im Nachhinein ging es nicht um die Massagetechnik ,sondern es stellt sich raus,das ich so zu mir ,zu Gott zurückgekehrt bin.
    Das angewandte Ho’oponopono ist wunderbar!
    Es ist mein Herzenswunsch meine Kunstausstellung auf Hawaii zu machen und später dort auch zu leben. Mit Geduld und Gelassenheit ist dies abzuwarten.
    Mahalo und eine schöne Zeit!

    Antworten
    • Ela meint

      5. Januar 2018 um 12:31

      Aloha Hans-Igor!

      Mahalo für Dein super nettes Kompliment, man liest Deine Begeisterung für Hawaii schon direkt zwischen den Zeilen.

      Ich hoffe Dein Herzenswunsch Deine Kunstausstellung auf Hawaii zu machen wird in Erfüllung gehen und auch das Du dort leben kannst.

      Hast Du denn Kontakte nach Hawaii?

      Mahalo und Aloha, Ela

  2. Selma meint

    8. August 2018 um 8:13

    Aloha meine Liebe, genau so stelle ich mir Hawaii vor beim Lesen deiner Zeilen habe ich Gänsehaut bekommen.

    Ohana- niemand wird vergessen niemand wird zurück gelassen…. ich liebe hawaii auch wenn ich noch nie dort war… ich lebe den aloha spirit ich lebe und liebe ihn ? und eines Tages werde ich auf Oahu meinen Hula tanzen….

    Antworten
    • Ela meint

      8. August 2018 um 15:29

      Aloha liebe Selma,

      Mahalo für Deine wundervollen Worte.
      Deine Liebe zu Hawaii spüre ich mit jedem Wort in Deinen Zeilen und ich freue mich sehr, wenn Du bald schon berichtest wie es für Dich auf Oahu war.

      Ich sende Dir ganz viel Aloha,
      Ela

Trackbacks

  1. Unverträglichkeit durch Medikamente ausgelöst — Erfahrungsbericht von Ela — weglasserei.de sagt:
    7. Oktober 2017 um 7:11 Uhr

    […] letzte Tipp von meinem Hawaii-Herz: Verspüre und Versprühe jeden Tag Aloha (Liebe), denn die Welt ist ein wundervoller Ort und hat so viel zu […]

    Antworten
  2. Hawaii-Feeling in Franken – Mein schönster Sonnenaufgang 2018 Gastbeitrag sagt:
    29. März 2018 um 17:10 Uhr

    […] Sonnenaufgänge bringen uns Freude und einen neuen Tag. Sie erwärmen uns mit Freude, Zufriedenheit und Glück oder in meinem Fall mit Aloha. […]

    Antworten

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

Mehr Aloha in Deinem Leben

Suchst Du einen bestimmten Artikel?

Deine persönliche Hawaii-Post

Über mich

Aloha!

TraumHawaii ist für alle Hawaii-Liebhaber und die, die es noch werden wollen!

Ich bin Ela, ein absoluter Hawaii-Junkie, Sonnen- und Meerliebhaberin.

Tauche ein in die Welt von Hawaii und lass Dich von Land und Leuten verzaubern.

Lass mich Dein Leben mit mehr Aloha füllen.

Erfahre hier mehr über mich.

Die neuesten Artikel über Hawaii:

  • Plumeria – der Blütentraum der Inseln
  • Hawaii für zu Hause – Dein DIY Surfbrett-Namensschild
  • Verpasse nicht den Byodo-In Tempel auf O’ahu
  • Tom Selleck, Magnum und Hawai’i
  • Sliding Sands Trail Haleakala

Archiv

Wie Du Hawaii mit kleinem Budget genießen kannst

  • | Aloha |
  • | Der Blog |
  • | Impressum |
  • | Datenschutz |
  • Kontakt

Hier findest Du mich

Style Social Media Buttons

Copyright © 2025 · TraumHawaii · Michaela Ungruh

Sofern Sie Ihre Datenschutzeinstellungen ändern möchten z.B. Erteilung von Einwilligungen, Widerruf bereits erteilter Einwilligungen klicken Sie auf nachfolgenden Button. Einstellungen